Era rapero, no hereje (La verdad sobre Aserejé)

«Aserejé» es una canción y sencillo interpretada por el grupo femenino español Las Ketchup. Como sencillo, se incorporó como una de las canciones más exitosas de la historia en todo el mundo ya que vendió casi ocho millones de copias y fue número uno en más de veinte países. Fuente: Wikipedia

Casi dos décadas atrás (en 2002) este hit se dejaba sonar en cada esquina", no sin dejar una estela de rumores acerca del significado de aquel peculiar estribillo. Una de las teorías más difundidas fue la de "Ser hereje a Jah", según la cual, las intérpretes españolas incitaban a la herejía y usaban el nombre divino. Por supuesto, se justificó este disparate con el hecho de que presuntamente eran gitanas.

La realidad es otra: El famoso estribillo no es un mensaje en clave, ni usa una lengua muerta; sencillamente es una "deformación" lingüística del comienzo del otro tema.

Aserejé cuenta la historia de Diego, quien visita una discoteca donde el DJ es amigo suyo, y pone la música que le gusta a Diego. Esta canción dentro de la canción es nada menos que Rapper's Delight (The Sugar Hill Gang). Resulta que las intérpretes la cantan de manera "fonética", como Diego, en su poca comprensión del inglés, la entendería en su cabeza —¡¿Es que nunca les ha pasado con las canciones en otro idioma?!— ¡Es toda una parodia!

Solo basta con escuchar los primeros 42 segundos de Rapper's Delight... 

 

I said a hip hop,
Hippie to the hippie,
The hip, hip a hop, and you don't stop, a rock it To the bang bang boogie, say, up jump the boogie, To the rhythm of the boogie, the beat.

¿Se parece, pues, a la canción de Las Ketchup?

La letra de Aserejé, escrita por el productor español Manuel Ruiz Queco, va así:

Mira lo que se avecina
a la vuelta de la esquina
viene Diego rumbeando.
Con la luna en las pupilas
y su traje agua marina
parece de contrabando.

Y donde más no cabe un alma
allí se mete a darse caña
poseído por el ritmo ragatanga.
Y el DJ que lo conoce
toca el himno de las doce
para Diego la canción mas deseada
Y la baila,y la goza y la canta...
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí [x3]

Una vez un predicador dijo, muy acertadamente: The context is everything (El contexto lo es todo). Cada quien juzgue si se trata de un acto diabólico o de falta de entendimiento.

Queda demostrado que, en el afán de "desenmascarar las tinieblas" en la cultura pop, nos sumimos en cortinas de humo, mientras las sombras no están ocultas. Una cosa es ser creyente; otra muy distinta es ser crédulo.

No pretendo ser el defensor de los artistas del pop. Tampoco digo que la canción tenga un gran mensaje. De hecho, Rapper's Delight tiene un lenguaje explicit (fuerte).

No voy a estar de acuerdo con una canción que promueva parrandas en discotecas, pero decir que promueve el satanismo... ¡Eso es demasiado! 

Lo que quiero poner muy en claro es que no se puede condenar a alguien por un delito que no ha cometido. No se puede llevar a juicio a alguien por cargos fabricados. Sería una injusticia.

Espero que esto nos lleve a un mejor diálogo con nuestra cultura... uno en el que realmente escuchamos y procuramos entender.

[Hecho en cuarentena] Tips para padres-educadores

Como consecuencia de la pandemia del COVID-19, niños en todo el mundo han dejado las aulas para quedarse 24/7 al cuidado de sus padres.

Para algunos será una calamidad, pero no para quienes amamos pasar tiempo con nuestros retoños. En esta serie, compartiré ideas que hemos implementado para pasarla bien en casa, y que los niños estén aprendiendo permanentemente.

Recuerda: No somos licenciados en educación, pero somos los principales responsables de educar a nuestros hijos.

¿Estás prestando atención?

Una de mis películas predilectas es The Prestige, dirigida por Christopher Nolan, y protagonizada por Hugh Jackman y Christian Bale (en la imagen). Trata sobre la rivalidad de dos magos (ilusionistas), y cómo cada uno busca realizar "El Gran Truco". La cinta empieza con una pregunta: Are you watching closely?

En estos tiempos de cuarentena, se habla de emprender nuevos retos, leer muchos libros, crear obras de arte y conocerse a sí mismo. Es muy fácil decirlo. Pero no hablaré de la factibilidad de realizar todo esto. Solo quiero llamar la atención a un punto que, tal vez, estemos pasando por alto.

Últimamente, cuando miro la calle desde el patio de mi casa, veo tal quietud (Sé que hay lugares donde no hay lockdown, pero en Curazao sí). El silencio y la calma reinantes nos dan, en teoría, la oportunidad de reparar en nuestro entorno y meditar verdaderamente ¿La estamos aprovechando?

Se me ocurre que es tiempo de escuchar más y hablar menos, de prestar atención en vez de divagar ¿Puedes oír la voz de Dios en medio del silencio? ¿Puedes ver su mano dirigiéndote hacia tu destino?

¿Estás prestándole atención?

Mis Lecturas: La Matriz de la Oración

A mis treinta y tres años de edad, recién cumplidos, confieso que una de las cosas más complicadas en mi caminar de fe ha sido la oración. Tal vez sea por mi incapacidad de estar quieto (cualquier intento de quedarme estático en un lugar es una escalera de incendios para mi imaginación) u otro motivo desconocido. Lo cierto es que, no puedo concentrarme la mayoría de las veces, a menos que esté en movimiento —¡Las caminatas de oración se hicieron para mí!

Recientemente tuve este sentir de invertir tiempo y energía en mejorar este aspecto de mi vida devocional. Una de las cosas, a parte de orar, es leer acerca de la oración. Sin embargo hay DEMASIADOS libros sobre el tema... Y supongo que no todos son buenos, sobre todo aquellos que no tienen un fundamento bíblico real. Ahora bien, el libro que estoy por reseñar es uno de los buenos.

Cuando me topé con él en la librería quise hojearlo de inmediato. Conozco a David Jeremiah (leí dos de sus libros en español, y asistí a una conferencia suya hace algunos años), admiro su forma de escribir... ¡Y lo hizo de nuevo! Me atrapó de modo que tuve que llevarme libro a casa.


La Matriz de la Oracion = The Prayer Matrix by David Jeremiah
My rating: 5 of 5 stars

Sin saberlo tenía una cita con este libro. Desde la primera a David Jeremiah quedé enganchado con su estilo. Tiene esa habilidad de hablar sobre lo cotidiano elegantemente... Todos los libros de su autoría que he leído me han dejado algo especial. Este no fue la excepción.

Me gustó la brevedad del libro. Me sorprende que en 8 capítulos y menos de 100 páginas haya puesto bases tan profundas en uno de los temas más abordados en la literatura evangélica: La oración.

Este no es un libro de fórmulas. Algo deja en claro Jeremiah Aprendemos a orar orando, y esto es algo muy personal. No obstante, notar que las luchas de autor son similares a las del lector es algo muy poderoso. Atesoraré este librito para días futuros.

Como creyente, la oración es uno de los temas importantes de mi fe —y una de mis luchas de toda la vida—. Los consejos que presenta, desde corregir el enfoque hasta llevar un diario de oración, son tan sencillos como útiles. Es como tener una plática con un anciano sabio de tu iglesia local. Así ameno... Así de trascendente... Así de simple.

Hablo como alguien que no solo disfrutó de una buena lectura, sino que aprendió de ésta lecciones de vida. Algo que aprendí es la tendencia (errónea) de creer que Dios no quiere darnos lo que pedimos, por lo tanto debemos convencerlo en oración. Esta creencia hace mucho daño. El cuadro que Jesús nos pinta del Padre es uno muy distinto: El anhela proveer para las necesidades de sus hijos. Es un Padre bueno.

La teología en el libro no es compleja o demasiado profunda. Se tocan pasajes emblemáticos sobre la oración en los evangelios. El enfoque es lo práctico de cada enseñanza de Jesús... ¿Cuáles son los temas tratatos? Perseverancia, urgencia, y beneficios de la oración, entre otros.

Este libro también contiene citas de otros autores como J. Piper y O. Chambers, cosa que aprecio bastante ¡Sabiduría en pequeñas dosis!

View all my reviews

El Sagrado Romance: Simplemente porque le gusta

«El Sagrado Romance» es un intento de entender el amor esencial a través del amor cotidiano. Por medio de historias de la vida en pareja nos aproximamos al amor inexplicable y sublime del Creador.

¿Has conocido a alguien con la manía de quitarle la etiqueta a los productos una vez comprados? —¡Mucho gusto! Es un placer conocerte.

¡Sí! Soy de esas personas que antes de meter el jugo de manzana en la nevera primero le quita "el precio"; y así con todos los víveres que traigo del supermercado ¿Cuál es la razón? Es demasiado simple: a mi esposa le gusta.

Parece algo un tanto caprichoso, pero he optado por hacerlo a su manera porque, simplemente, quiero agradarla ¡Pasaré el resto de mi vida con ella! Quiero tener paz en mi hogar. No voy a hacer algo que vaya molestarla si esta en mis manos evitarlo. He pensado muchas veces que el amor a Dios, la devoción y obediencia que le expresamos tiene que ver con el hecho de que queremos hacer lo que le gusta, y no tanto con entender lo que El dice.

Resulta difícil no preguntarnos el porqué de las cosas, pero muchas veces no es necesario saberlo; solo basta con hacerlo, porque eso alegra su corazón, le agrada, le gusta. La Palabra de Dios para Todos (PDT) traduce Jeremías 9:24 así:

Si alguien quiere hacer alarde de algo, que lo haga de que aprendió a conocerme, y de que entiende que yo soy el SEÑOR que actúa con fiel amor, justicia y rectitud, pues es lo que a mí me gusta. Lo dice el SEÑOR.

Amor, justicia y rectitud son rasgos que definen el carácter de Dios, así como los productos sin etiquetas definen el orden mi esposa. Debo procurar entonces esas cosas que le agradan a quien le he prometido mi amor. Mi compromiso es vivir para agradar a una mujer que me da día a día lo mejor de sí; aun mayor es mi propósito de agradar a Aquel que me dio su vida... y todas las cosas cada día.

Concluyo con uno de mis versículos predilectos del Nuevo Testamento:

Y él murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí, sino para el que murió por ellos y fue resucitado - 2 Corintios 5:15 NVI

El Sagrado Romance: Crónica del pan tostado

«El Sagrado Romance» es un intento de entender el amor esencial a través del amor cotidiano. Por medio de historias de la vida en pareja nos aproximamos al amor inexplicable y sublime del Creador.

Era medianoche y no había cenado. Llegue a mi casa con el firme propósito de abrir el refrigerador y comer algo liviano antes de dormir. Estaba realmente hambriento.
Lo primero que vi fue el pan integral rebanado. Enseguida supe el menú: Sándwich de queso (holandés). Pero cuando me disponía a prepararlo y comerlo al tiempo, me detuve y pensé que sería mejor, más saludable, y delicioso si lo tostaba y preparaba debidamente.
Sin muchas ganas de esperar para saciar mi apetito, finalmente me dispuse a encender la estufa y sacar un poco de ketchup y alfalfa. ¿El resultado? Un sabroso y ligero sándwich de queso.

Hemos escuchado muchas veces que "Lo bueno se hace esperar". De hecho ese fue el eslogan de mi marca preferida de salsa de tomate.

Ahora bien, considerando que todos sabemos que es mejor esperar por una comida bien cocida que comer "cualquier cosa en la calle", pienso que nos rendimos muy fácilmente ante las 'limosnas' que se nos ofrecen.

Me refiero específicamente a la tendencia del ser humano a despreciar la belleza de la sexualidad tal como Dios la diseñó y optar por la fría y desabrida experiencia de una sexualidad descontrolada. Seguramente un pan frío de la nevera llenará tu estómago y tendrás la impresión de haberte saciado, pero ¿a quien engañas? Sabes que pudiste degustar algo mejor que eso.
Asimismo, muchos que viven una vida sexual desenfrenada (teniendo relaciones a diestra y siniestra, consumiendo pornografía o autocomplaciéndose) simplemente "llenan su estomago", pero se pierden del verdadero placer.

Con frecuencia cito a C.S. Lewis cuando escribió: "Somos criaturas mezquinas (...) demasiado fáciles de complacer". Nada mas cierto. Lamentablemente, muchos rechazan la idea divina de ser UNO con alguien (en todo, incluida la hipoteca) para entregar su corazón por pedacitos a cualquiera.

Siento pena por aquellos que nunca encuentran satisfacción con nada. Aquellos que no creen en el matrimonio ni en la castidad, y que decidieron ir por el drive-thru de la vida en pos de placer sintético. Hace mucho que su paladar no degusta una buena comida, por el desespero con el que viven la vida y procuran llenar su vacío.

Creo en las palabras de Jesucristo en Juan 10:10 (BLS)

Cuando el ladrón llega, se dedica a robar, matar y destruir. Yo he venido para que todos ustedes tengan vida, y para que la vivan plenamente.

Nos han robado el placer verdadero de vivir una sexualidad responsable, nos han matado con enfermedades, divorcios, inmoralidad, y pretenden destruir el matrimonio y la familia. Pero Jesús vino a devolvernos la vida. Yo lo creo y vivo por ello.

Solo puedo decir que si el pan sabe mejor con ketchup —y tostado—, entonces el sexo sabe mejor cuando vives plenamente en obediencia al Padre. (Y solo hay un camino)

El Sagrado Romance: Estoy contigo

«El Sagrado Romance» es un intento de entender el amor esencial a través del amor cotidiano. Por medio de historias de la vida en pareja nos aproximamos al amor inexplicable y sublime del Creador.

Cierta vez cuando era soltero, recibí un llamado de auxilio desde Venezuela. Era Carla, mi novia (hoy día, esposa). Tenía problemas con su portátil. En seguida la llamé via Skype (No fue una videollamada, pues no tenía webcam) y atendí el caso. Un análisis con Avast y confirmó mis sospechas: ¡Estaba infectada! Para colmo de males, el antivirus no pudo enfrentar la amenaza.

Solo quedaba la opción de mi viejo amigo Panda Online (ActiveScan 2.0) que tantas veces exterminó troyanos y otros intrusos de mis computadoras... ¡Sí! tantas veces... y computadoras, en plural.

A ciegas le di instrucciones para instalar el software, y pusimos a correr el programa. En medio de su angustia (Las computadoras no son su paciente preferido), Carla me escribió en la ventana del chat: "Quiero hacer esto contigo". Callé por un segundo y le dije dulcemente por el mic:
—Estoy contigo, solo que no puedes verme.